Jul 8, 2016

Život poslje ramazana / Life after Ramadan

Život poslje ramazana

Allah dž,š, nas je blagoslovio s mjesecom ramazanom, te nam podario svoju naklonost (milost) sa postom ramazanske dane, te klanjanje u ramazanskim noćima. Molimo Allaha dž,š, da nam primi i ukabuli naš post, naše namaze, i da nas učini od ljudi koji su sačuvani od Džehennemske vatre, te da nas uvede u Džennet kroz vrata Rejjan.

Draga braćo; Mjesec ramazan je otišao sa našim djelima. Zato neka oni koji su činili loše  što prije se pokaju, prije nego što vata teobe budu zatovorena, i neka oni koji su činili dobro nastave i dalje činiti jer najbolja djela su ona koja se konstantno čine pa makar i mala bila. Budi zabrinut za svoja djela i njihovu primljenost (kabul) više nego o samim delima, jer Allah dž,š, ne prima djela osim od dobrih. Isto tako čuvaj se loših djela, pokušaj iza svakog lošeg učiniti dobro, jer kako god dobra brišu loša, tako isto i loša brišu dobra.

Braćo, zaista primljenost i neprimljenost djela u ovom mjesecu (ramazanu) ima svoje znakove! Od znakova primljenosti dobrih djela je, kada se i dalje nastavi činiti dobro, isto znak neprimljenosti djela je da čovjek čini loše nakon dobrog koje ga obriše. Uzvišeni Allah kaže u suri Hud 114: I obavljaj molitvu početkom i krajem dana, i u prvim časovima noći! Dobra djela zaista poništavaju hrđava. To je pouka za one koji pouku žele.

Od Muaz ibn Džebel r,a, se prenosi da je Allahov Poslanik a,s rekao: Boj se Allaha ma gdje bio, a poslije lošeg djela uradi dobro kojim ćeš ga izbrisati i lijepo se prema ljudima ophodi. Imam Tirmizi.

Neka znaju ono koji odluče da se vrate na stare staze da je Allah dž,š, uvjek zadovoljan sa onima koji su mu pokorni bez obzira na mjesec pokornosti i da je srdit na one koji su mu nepokorni bez obzira n amjesec. Osnova prosperiteta leži u dugom životu i dobrim djelima i čovjekov kontinuitet činjenja dobrog djela bez ikakvih restrikcija i određenog perioda, poseban mjesec ili mjesta je znak pokornosti i primljenosti dobrih djela.

Dakle, ramazan je sezona koja je prošla, ali post je opet preporučen i u drugim mjesecima. Poslanik a,s, je postio ponedjeljak i četvrtak, rekao je; Djela se prezentiraju Allahu dž,š, pondjeljkom i četvrtkom i ja volim da se moja djela prezentiraju dok postim. Isto tako se prenosi od ebu Hurejre r,a, Post tri dana u svakom mjesecu je isto kao da čovjek posti zauvjek. Imam Buhari i Muslim. Od Ebu Ejjuba el-Ensarija r,a prenosi se da je Allahov Poslanik a,s rekao: Ko isposti ramazan, a potom ga (posteći) poprati sa šest dana ševvala, isto kao da je cijelu godinu postio. Imam Muslim. Od Sevbana r,a, prenosi se da je Allahov Poslanik a,s, rekao: Post mjesec ramazana vrijedi kao post deset mjeseci, a post šest dana (ševvala) vrijedi kao (post) dva mjeseca, i to je post cijele godine.

Isto tako noćni namaz tokom ramazana je otiašo, ali nam ostaje namaz tokom cijele godine koji je isto tako preporučen. Od Ebu Hurejre, r.a, se prenosi da je Allahov poslanik, s.a.v.s., rekao: Naš Blagoslovljeni i Preuzvišeni Gospodar spušta se svake noći na zemaljsko nebo kada ostane zadnja trećina noći i govori: 'Ko šta moli, da mu udovoljim? Ko šta traži, da mu dam? Ko Me moli za oprost, da mu oprostim?'“ (Muttefekun alejhi)

Zato najdraža Allahu djelu su ona koja se čine konstantno. Bogobojaznost je draga braćo glava svih stvari, poslušan budi Gospodaru i kloni se Njegovih restrikcija i zabrana, postići ćeš Njgovo zadovoljstvo i bit ćeš sačuvan kazne. Ne vraćaj se starim stazama nepokornosti, kako nebi bio izložen Njegovoj kazni.

Draga braćo, budite zahvlani Allahu što ste kompletirali i ispostili mjesec ramazan. Budite veseli i uživajte u bajramu, bajramujte, budie veseli jer zaista vi to zaslužujete. Jedan od prijašnjih generacija jej rekao: Svaki dan u kom čovjek ne učini loše djelo prema Allahu dž,š, je bajram, i svaki dan koji vjernik provede u pokornosti Allahu dž,š, je bajram.


Life after Ramadan
Allah has blessed us with the month of Ramadan and bestowed His favor upon us with the fasting of its day and the praying of its night. We ask Allah that he accepts from us our fasting as well as our praying and that he makes us from the people who are saved from Hell Fire, and that he allows us into Paradise from the gate of Ar-Rayan.

Dear brothers! The month of Ramadan has now gone with our deeds. Let those who have committed wrong among us quickly repent before Door of Repentance is closed and let those who have done good continue on the same because the best of all acts of obedience are the ones followed up with its like. Be concerned more over the acceptance of your deeds than over the deeds itself because Allah does not accept deeds except the pious ones. Also, beware of following up good deeds with bad ones because, if we say that good deeds eradicate bad ones, it is also not impossible that bad deeds destroy good ones.

Brothers in faith! You were – during the just concluded month of Ramadan -fasting in the day, praying in the night and doing different kinds of good deeds in order to get the reward and to be saved from the Fire. With the departure of this month, a stage of our life has passed. That is how we pass days of this life in stages on our way to the everlasting life. Indeed, the continuation of good deeds at all time is the character of righteous people because acts of obedience do not have a specific time; it is rather Allah’s unconditional right upon His servants as long as they are alive.

Dear Muslims! Certainly, the acceptance and rejection of deeds in this month have signs. Among the signs of acceptance of good deed is when it is followed up by good deeds and it is among the signs of rejection to follow up one’s good deeds with evil ones. Therefore, follow up the good deeds with its like, it will be a sign of acceptance of that good deed and follow up your evil deeds with good ones, that will indicate that those evil deeds have been overlooked. Allah says: Verily, the good deeds remove the evil deeds (i.e. small sins). That is a reminder (an advice) for the mindful (those who accept advice). (Surah Hud 11:114)

The Prophet Muhammad also said: Fear Allah wherever you are, follow up the evil deed with good one it will remove it and relate with people with good conduct. (Imam At-Tirmidhee)

Let those who are determined to go back to sins after Ramadan know that Allah is always pleased with those who obey Him regardless of the month the obedience takes place and is angry with those who disobey Him irrespective of the month the disobedience takes place. The essence of prosperity lies in long life and good deeds and a person’s continuation of good deeds without restricting it to a certain period, particular month or special place is a sign of one’s righteousness and acceptance of his good deeds.

Fellow Muslims! Though Ramadan season is now gone, yet, fasting is still recommended in other months. The Messenger of Allah has recommended fasting on Mondays and Thursdays. He said: Deeds are presented to Allah on Mondays and Thursdays and I would like that my deeds be presented while I am fasting.

It is also reported by Abu Hurayrah (RA) that the prophet admonished thus: Fasting for three days in every month is (equal to) fasting forever.” (Imams Al-Bukhari and Muslim). He also said: Whoever fasts in the month of Ramadan and then follows it with six days fasting in Shawwaal has done as if he has fast for live. (Reported by Muslim)

Though, night prayer during Ramadan might have gone; yet, the night prayers throughout the year are also recommended. It has been authentically reported from the Prophet that: Allah use to descend to the nearest heaven to this world when it is the last third of the night and say: Who is going to call Me that I may answer him? Who is going to ask from Me that I may give to him? Who is going to seek for my Forgiveness that I may forgive him?

Therefore, the most pleasing to Allah of all acts are the ones that are continuously done. Dear Muslims! Fear Allah for fear of Allah is the head of all matters. Obey Allah and keep away from His restrictions, you will achieve His pleasure and be saved from His torment. Do not go back to sins and disobedience so as not to be entitled to His punishment.

Dear brothers, thank your Lord for making you complete the fasting of this month. Enjoy your Eid by remaining consistent on those good deeds and keep away from undesirable things that are capable of removing Allah’s favors from you. One of our righteous predecessors said: Each day in which no act of disobedience to Allah is committed is Eid and each day a believer spent in acts of obedience to his Lord is Eid.



No comments:

Post a Comment

Khutbah: Solidarity Among Humankind

via IFTTT