Hutbah:Određeni broj dana: Poziv na buđenje muslimanskom ummetu

via IFTTT

Ramazan u karantinu: Obogatite svoj Ahiret ispravnim vodstvom kod kuće

 Ramazan u karantinu: Obogatite svoj Ahiret ispravnim vodstvom kod kuće

By: Nisaar Nadiadwale

Prijevod I obrada by: Imamsedin

Ramazan u karantinu dolazi sa svojim vlastitim testovima i iskušenjima. Za mnoge će biti nesreća, a za druge blagodat. Pravi vjernik će izvući maksimalnu korist iz njega strpljenjem i upornošću. Vidjet ćete da je zahvalan Allahu dž,š, što je dao ramazan u kojem dobija blagodati više slobodnog vremena. To će biti zlatna prilika za povećanje ibadeta [obožavanja], učenja Kur'ana i nafila [neobaveznih namaza]. Neće ga gubiti na dangubljenje i spavanje. Naprotiv, ovaj ramazan bi mogao biti njegov najbolji, da maksimalno iskoristi prednost i postigne uspjeh u svojoj svrsi.

Dok za mnoge, to neće biti ništa manje od nevolje i prepreke da postignu bilo kakve nagrade od posta. Cijeli dani provedeni u spavanju i prekidanju posta, ćaskanju na društvenim mrežama.

Tako će izgubiti blagodati posta, a njihov ramazan bi mogao biti potpuni gubitak.

عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ النَِّّيَّّبِي اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَة فِيهِمَِنهِمَا النَّاسِ الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ

6049 صحيح البخاري كتاب الرقاق باب لا عيش إلا عيش الآخرة

Ibn Abbas je prenio: Poslanik (صلى الله عليه وسلم) je rekao: “Postoje dvije blagodati koje mnogi ljudi (nažalost) gube: zdravlje i slobodno vrijeme.” (Ṣaḥîḥ Al-Bukhârî, 6049)

Ili (prenosi Ibn Abbas, r.a., da je Allahov poslanik, s.a.v.s., rekao: „Dvije blagodati su neiskorištene od strane većine ljudi: zdravlje i slobodno vrijeme.“)

U arapskom tekstu hadisa, izraz za otpad/gubljenje je Maghbûn. Maghbûn dolazi od korijena riječi Ghabana. To znači nešto što osoba uzima kao zavisnost — i što je, ako se izgubi, čini gubitnikom i bespomoćnom. Na primjer, osoba ima milion dolara kao sav svoj kapital koji ulaže u posao kako bi ostvarila stalan prihod. Ali iz nekih razloga, sav kapital je izgubljen; ovaj žalosni gubitak se naziva Gaban.

 

Ne budite među onima koji žale

Jedan od naziva Kijameta [(Dan) Stajanja] je Jaum Al-Taghabûn [Dan žaljenja]. Termin taghabûn također potiče iz Gabane. Sura Taghabûn se fokusira na nepovratno žaljenje koje će osoba osjetiti kada shvati da je uzalud potrošila svoje zdravlje i slobodno vrijeme tokom svog boravka na ovom svijetu:

A onoga dana kada vas On na onome svijetu sakupi, to će biti dan kada će vam biti jasno da ste sami sebe obmanuli.... [Sura Taghabûn, 64: 9]

يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ الْجَمْعِ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ التَّغَابُنِ 

Isti ajet također cijeni one koji će biti sretni što će primiti svoju nagradu za korištenje svojih života i životnih blagodati. I On će preći preko hrđavih postupaka onoga ko je u Allaha vjerovao i dobra djela činio, i uvešće ga u džennetske bašče kroz koje će rijeke teći; u njima će vječno i zauvijek boraviti. To će uspjeh veliki biti!. [Sura Taghâbûn, 64: 9]

وَمَن يُؤْمِن بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ.

 

Pretvorite karantin u blagodat

Postoje tri kategorije ljudi koji su zdravi i imaju slobodnog vremena u ovom karantinu.

Oni koji mnogo vremena gube na internetu, zabavi i ogovaranju.

Oni koji svoje vrijeme koriste samo za svjetovna dostignuća poput zaokupljanja sebe, bilo pohađanjem online kurseva ili sticanjem kvalifikacija koje donose dobru prisutnost, po cijenu ignorisanja ciljeva i uspjeha usmjerenih na Ahiret.

Oni koji svoje vrijeme savjesno koriste s porodicom, težeći svjetovnim dostignućima, a da ne propuste i ne napuste svoje duhovne potrebe.

Ibn Abbas prenosi od Poslanika (s.a.v.s.): „Iskoristite pet prije pet: svoju mladost prije starosti, svoje zdravlje prije bolesti, svoje bogatstvo prije siromaštva, svoje slobodno vrijeme prije nego što budete zauzeti i svoj život prije smrti“ (Mustadrak, tom 4, str. 306. Imam Hakim je ovaj hadis proglasio autentičnim)

 

Identificirajte i priznajte blagoslove

Ako ste zdravi i imate slobodnog vremena tokom izolacije, ovo su blagodati koje će vaš život učiniti vrijednim. Pogledajte oko sebe, naći ćete brojne ljude u vašem krugu koji žive, ali nisu blagoslovljeni kao vi. Bolest i zauzetost bez slobodnog vremena mogli su učiniti iste ljude bespomoćnima i slabima. Možda žele činiti više dobrih djela, ali senilnost ili bolesti ih lišavaju ispunjenja ove blagodati jer je mladost sada prošla.

Ako imate mladost, shvatite je kao neprocjenjiv blagoslov jer još uvijek imate priliku da povećate dobra djela i ispravite svoja djela.

Ako ste zdravi i imate slobodnog vremena kod kuće, onda ste sretni što ćete imati koristi od Ramazana u tom stanju.

 

Razvijte Sabr: Strpljenje vam daje snagu i izdržljivost

Unutrašnja snaga dolazi iz strpljenja, zajedno s nadom u nagradu. Allah dž,š, je u Kur'anu kao radosnu vijest vjernicima proglasio potpunu nagradu, a da ih ne uzima u obzir - zapravo, nagradu više od devedeset puta veću od sebe samog.

Umjesto da budete nestrpljivi i depresivni u karantinu, usredotočite se na koristi koje se mogu dobiti od posta i klanjanja (Kijam al-lejl), kao i učenja Kur'ana koliko god možete.

Ovo strpljenje bi vam trebalo pomoći da izbjegnete da ostanete besposleni, neproduktivni i nezdravi, što bi inače moglo rezultirati skučenim i depresivnim danima i noćima u ovom karantinu.

Samo oni koji budu strpljivi biće bez računa nagrađeni.". Sura Al-Zumar, 39:10]

إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُم بِغَيْرِ حِسَابٍ

 

Situacija izolacije može privremeno zaustaviti našu materijalnu produktivnost, ali također nudi prilike za porast duhovne produktivnosti. Ovih dana bilo ko od nas može ostati bez posla, a nekima može ponestati i hrane. Ipak, stav prema teškoćama treba biti pozitivan:

Prenosi Ebu Hurejra (RA): Poslanik (صلى الله عليه وسلم) je rekao: "Bogatstvo ne znači imati veliku količinu imovine (imetka), već je bogatstvo zadovoljstvo sobom..." (Sahih Al-Buhari, 453)

 

Izolacija drugačije vrste, ali teža od današnje

U priči o Poslaniku (صلى الله عليه وسلم) došlo je do bojkota novih muslimana i Poslanika (صلى الله عليه وسلم). Bilo je to kao politička blokada koja je trajala oko tri godine i tokom koje ljudi nisu mogli kupovati niti prodavati svoje stvari, mala djeca su plakala od gladi, a ništa im nije stizalo osim malo hrane preko nekih saosjećajnih Mekkanaca.

Omer bin Al-Hattab (RA) je rekao: Otkrili smo da je naš najbolji period života bio dok smo bili strpljivi. (Sahih Al-Bukhari, 477).

Kada je Ibn Taymiya bio u zatvoru, nije potrošio svoje nekoliko godina tamo tugujući ili gunđajući, već je sastavio svoju Majmu'a Al-Fatawa, koja je kasnije postala remek-djelo u islamskoj književnosti. Ako plodonosno iskoristite vrijeme u blokadi, možete očekivati ​​vrlo korisne rezultate.

 

Izgradite kampus za učenje dina kod kuće

Cijenjenje slobodnog vremena i zdravlja koristeći ih za skupljanje više dobrih djela je način da pokažete zahvalnost Allahu.

Čak možete pretvoriti svoju kuću u medresu (školsku ustanovu kod kuće) i motivirati svoju porodicu da se približi Allahu.

Pokažite zahvalnost Allahu i podučite i djecu zahvalnosti.

Zahvalnost nije vezana za vrijeme i situaciju, već za karakter. Za mnoge, ovaj ramazan može biti izgovor za napuštanje posta i kijama. Pa ipak, za one rijetke koji ovaj ramazan mogu smatrati blagoslovom, karantin će povećati njihove ibadete i zikr kao rezultat njihove zahvalnosti. Ovako Allah obećava povećanje blagoslova ako ostanemo zahvalni u nesrećama kao i u blagostanju. Ovo su radosne vijesti za nekolicinu Allahovih robova koji su mu zahvalni.

 Allah je isto naredio porodicama Poslanika a,s: "Činite [dobro], o porodico Davudova, iz zahvalnosti." A malo je Mojih robova koji su zahvalni. [Sura Saba', 34:13]

 اعْمَلُوا آلَ دَاوُودَ شُكْرًا ۚ وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ

Značajni učenjaci poput Ibn Abbasa i Aiše Siddike, (Allah neka je zadovoljan s njima) bili su učenici Poslanika (s.a.v.s.) kod kuće. Uzdigli su se do vrlo visokog nivoa akademika u raznim islamskim naukama poput tefsira, fikha i hadisa.

Činjenica da je ovaj Dîn stigao do nas sa autentičnošću i sigurnošću duguje se njegovom prenošenju od tako cijenjenih učenika Poslanika (s.a.v.s.).

Većina nas kao roditelja zaostaje u praćenju sposobnosti i kvaliteta naše djece. Budući da nemamo vremena, ili rijetko, da damo prioritet Terbiji (ličnom treningu i razvoju) naše djece ili da provjerimo njihov napredak, to može uzrokovati pad morala zbog nedostatka marljivosti i naših preokupacija u našim profesijama. Obaveza je [vadžib] za roditelje da se fokusiraju na karakter svoje djece: Pazite, svako od vas je staratelj (pastir) i svako od vas će biti pitan o svom povjerenju. (SaṢahîḥ Muslim 1829)

Ove godine, Ramazan u karantinu vam pruža tu priliku. Zato, iskoristite je!

 

Budite dobri prema svojoj porodici

Mnogi ljudi gube strpljenje tokom teškoća i postaju depresivni i pod stresom zbog nedostatka novca ili hrane. Sociolozi upozoravaju na porast stope razvoda i porodičnih nemira tokom izolacije. Biti dobar prema porodici je izvor blagoslovljenog Rizqa.

Služenje roditeljima može postati razlog da Allah ukloni nesreću.

U priči o trojici muškaraca koji su bili zarobljeni u pećini, koji su svoja prošla dobra djela koristili kao VESILE u dovi (molitvi) da bi izašli iz situacije, jedan od njih je predstavio svoje dobro ponašanje prema roditeljima kao svoje dobro djelo. Imam El-Buhari naslovljuje isti hadis ovim riječima – „Allah prima molbu osobe koja je poslušna svojim roditeljima.“ (SaṢahîḥ El-Buhari, 5)

 

Robovanje Allahu dž,š, koliko god možete

Uspostavljanje dina kod kuće putem kolektivnog ibadeta, poput zajedničkih namaza i teravije (noćnih molitvi), usadit će islamske navike i entuzijazam kod djece. Potaknite ih da pamte više sura i dova.

Gore navedene tačke se nude kao prijedlozi o tome kako se efikasno islamsko okruženje može stvoriti kod kuće. Ramazan nudi najbolje vrijeme i priliku za poboljšanje ili ponovno uspostavljanje islamskog porodičnog života jer u ovom mjesecu Allah dž,š, s lakoćom olakšava dobra djela. Čak i ako propustite obavezne molitve, džumu-hutbu i teravije u svojoj džamiji, ipak karantin u ramazanu može se pretvoriti u nešto vrlo korisno za vas i vašu porodicu. Ne propustite ovu priliku koja se pruža jednom godišnje!

Hutbah: Kur’an: Izvor smirenosti u vremenima iskušenja

via IFTTT

Velika bitka na Bedru

 Velika bitka na Bedru

(Dan razdvajanja istine i laži i epopeja božanske pobjede)

Hvala Allahu koji pomaže Svoje prijatelje i ponižava Svoje neprijatelje.

Svjedočim da nema boga osim Allaha, Jedinog, koji nema sudruga – Silnog i Moćnog, Pomagača dobrih i Ponizitelja grješnih.

Svjedočim da je Muhammed Njegov rob i Poslanik, prvak potomaka Ademovih, miljenik Milostivog i junak velikog dana – Dana razdvajanja. Neka su Allahov mir i blagoslov na njega, njegovu časnu porodicu i plemenite ashabe koji su svoje živote dali na Dan razdvajanja i tako zaslužili Allahovo veliko zadovoljstvo.

Naša današnja tema je događaj koji je promijenio tok historije, učvrstio temelje islamske misije i pokazao Allahovu pomoć potlačenima.

To je Velika bitka na Bedru.

Bio je to dan kada je Allah uzdigao malobrojne, a ponizio nevjernike.

Na tom mjestu susrela su se dva tabora: tabor istine i vjere i tabor nepravde i oholosti.

Bedr nije bio samo vojni sukob, nego Dan razdvajanja, početak nove epohe sigurnosti i pobjede istine.

Junak tog dana bio je Allahov Poslanik ﷺ, njegovi vojnici bili su najbolji ljudi, a pomoć je došla od Gospodara nebesa.

---

Vrijeme bitke

Bitka se dogodila u petak, 17. ramazana, druge godine po Hidžri.

Bio je to prvi veliki sukob između tevhida i širka.

Allah ju je nazvao Danom razdvajanja (Jevmul-Furkan).

---

Zašto “Dan razdvajanja”?

Allah kaže: ''I znajte da od svega što u borbi zaplijenite jedna petina pripada Allahu i Poslaniku, i rodbini njegovoj, i siročadi, i siromasima, i putnicima, ako vjerujete u Allaha i u ono što smo objavili robu Našem na dan pobjede, na dan kada su se sukobile dvije vojske – a Allah sve može''(El-Enfal 41)

وَاعْلَمُوا أَنَّمَا غَنِمْتُم مِّن شَيْءٍ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ إِن كُنتُمْ آمَنتُم بِاللَّهِ وَمَا أَنزَلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا يَوْمَ الْفُرْقَانِ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ 

Nazvana je tako jer je Allah na taj dan jasno razdvojio istinu od laži i dao pobjedu vjernicima.

---

Brojčana razlika

• 313 muslimana

• oko 1000 mušrika

• 14 šehida među muslimanima

• 70 ubijenih mušrika

• 70 zarobljenih

Iako mala po brojevima, ova bitka je jedna od najvažnijih u historiji.

---

Zašto je Bedr toliko važan?

• Prva velika borba muslimana za svoju vjeru

• Bitka za opstanak islamske poruke

• Slom oholosti Kurejša

Pokazala je da pobjeda ne dolazi od brojnosti, nego od Allahove pomoći.

---

Uzroci bitke

1. Progon muslimana u Mekki

2. Zapljena njihove imovine

3. Presretanje trgovačke karavane Kurejša

Ali Allah je odredio da se dogodi velika bitka.

---

Savjetovanje prije bitke

Poslanik ﷺ se savjetovao sa ashabima.

Sa’d ibn Mu‘az je rekao: “Da nas povedeš u more, mi bismo ušli za tobom. Niko od nas ne bi ostao iza.”

Poslanik ﷺ se obradovao njihovoj odlučnosti.

---

Božanska pomoć

Allah je poslao pomoć: I kada ste od Gospodara svoga pomoć zatražili, On vam se odazvao: "Poslaću vam u pomoć hiljadu meleka koji će jedni za drugim dolaziti." Enfal 9.

{إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ ... أَنِّي مُمِدُّكُم بِأَلْفٍ مِّنَ الْمَلَائِكَةِ}

Spustio je smirenost i kišu:

{إِذْ يُغَشِّيكُمُ النُّعاسَ أَمَنَةً مِنْهُ ...}

''je On učinio da se radi sigurnosti svoje u san zavedete i s neba vam kišu spustio da bi vas njome očistio i da bi od vas šejtanovo uznemiravanje odstranio i da bi srca vaša jakim učinio i njome korake učvrstio''. Enfal 11

I učinio da svaka vojska vidi drugu kao malobrojnu:

{وَيُقَلِّلُكُمْ فِي أَعْيُنِهِمْ}

''I sjetite se kada vas je bilo malo, kad ste na Zemlji bili potlačeni – bojali ste se da vas ljudi ne pohvataju, pa vam je On sklonište dao i Svojom pomoći vas pomogao i plijenom vas opskrbio da biste bili zahvalni''. Enfal 26.

Tako je Allah dao pobjedu vjernicima.

Poruka za današnja zbivanja

 🔴 Zamisli da se probudiš jednog dana…

Otvoriš telefon… a vijesti su pune ratova, kriza, požara i sumnji sa svih strana…

I u sebi se zapitaš:

🔴 „Jesmo li zaista ušli u događaje Sudnjeg Dana… ili su to samo slučajnosti?“ ⏳🔥

📜 Poslanikove a,s, najave koje se ne varaju… ali!

Prije nego što se utopimo u analizama analitičara i mapama stručnjaka… vratimo se korak unazad i poslušajmo riječi našeg voljenog Poslanika ﷺ:

„Požurite s dobrim djelima prije nego dođu smutnje poput dijelova tamne noći…“

🔴 Prije nego se pitaš ko će pasti, a ko će doći poslije, ili ko će pobjediti a ko izgubiti... zapitaj se:

📌 Jesam li spreman susresti Allaha dž,š, ako je ova smutnja (fitna) moja posljednja noć?

🌪️ Vrijeme smutnji nije film — to je ispit

Živimo u vremenu gdje:

• Vijesti se mijenjaju svakog sata 🌀

• Države nastaju, druge nestaju

• Generacija raste osjećajući da je svijet na ivici eksplozije 💣

Između pretjerivanja i poricanja postoji put znanja:

• Ne poričemo vjerodostojne tekstove (Kur'ana niti Sunneta)

• Ali ni svaki događaj ne vezujemo za određeni hadis

Iman nije teorija zavjere —

iman je svjetlo koje te vodi kako da postupiš. 💡

🧩 Nije tvoj zadatak da otkriješ sve šifre — već da se spasiš

Kur’an i sunnet ne traže od tebe da budeš politički analitičar, već da budeš:

✅ Postojan u olujama

✅ Čista i budna srca

✅ Daleko od sumnji i strasti

✅ Vezan za Gospodara, a ne za naslove

Spašeni u vremenu smutnji nisu oni koji znaju najviše detalja, nego oni koji su najiskreniji prema Allahu. 🌱

🔍 Kako se odnositi prema vijestima o Sudnjem Danu

1️⃣ Učvrsti vezu s Objavom prije analize stvarnosti 📖

2️⃣ Shvati da su smutnje Allahov zakon među narodima ⚖️

3️⃣ Smanji praćenje “vatre”, povećaj noćni namaz i zikr 🤲

4️⃣ Ne koristi predaje kao sredstvo zastrašivanja 🌤️

5️⃣ Popravi sebe i svoju porodicu prije analize svijeta 👨‍👩‍👧‍👦

🛡️ Tajna spasa

Zapitaj se: Hoću li izaći iz ove smutnje jači u vjeri — ili slabiji?

„Allah učvršćuje vjernike postojanom riječju na ovom i na onom svijetu.“ (Ibrahim, 27)

🔔 Na kraju…

Nije važno koliko znaš o „kraju vremena“… Važno je kakav si ti u tom vremenu.

Smutnje dolaze da pokažu ko smo zaista pred Allahom. 💔💚

🌙 Allahu, učvrsti nas u vremenu smutnji, sačuvaj naša srca od sumnji i strasti, i učini nas postojanim do susreta s Tobom. 🤲