Dunjaluk je zatvor za vjernika a Džennet za nevjernika

 Prenosi se od Ebu Hurejre, r.a., da je Allahov Poslanik, s.a.w.s., rekao:

„Dunjaluk je zatvor za vjernika, a džennet za nevjernika.”

(عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ)

Imam Muslim u svom Sahihu, Imam at-Tirmizi u svom Sunenu

Značenje i objašnjenje hadisa:

Učenjaci (poput Imama an-Nawawija i Ibn al-Qayyima) objašnjavaju značenje ovog hadisa na sljedeći način:

1.

Za vjernika (mu’mina):

•

Dunjaluk je poput zatvora jer je vjernik na ovom svijetu sputan i ograničen šerijatskim propisima — zapovijedima i zabranama. On ne može raditi sve što mu njegova duša poželi, već se suzdržava radi Allahovog zadovoljstva.

•

Također, bez obzira koliko vjernik imao lijep i udoban život na dunjaluku, u usporedbi sa vječnim uživanjem, počastima i ljepotama koje ga čekaju u Džennetu, ovaj dunjaluk izgleda i djeluje poput zatvora.

2.

Za nevjernika (kafira):

•

Dunjaluk je za njega poput “dženmeta” jer u njemu uživa bez obaziranja na šerijatska ograničenja i granice.

•

Osim toga, bez obzira na sve teškoće i patnje koje nevjernik može doživjeti na ovom svijetu, u usporedbi sa žestokom kaznom i patnjom koja ga čeka na Ahiretu (u Džehennemu), njegov boravak na dunjaluku je za njega bio poput Dženneta.

Poznata priča iz islamske tradicije:

Spominje se da je čuveni učenjak Ibn Hadžer al-Asqalani (autor komentara na al-Buharijin Sahih), koji je bio vrhovni kadija (sudija) i kretao se u lijepoj odjeći i sa pratnjom, jedne prilike prošao pored jednog čovjeka nemuslimana koji je bio siromašan, prodavao ulje i bio u jako teškom stanju. Taj čovjek ga je zaustavio i rekao: „Vaš Poslanik govori: ‘Dunjaluk je zatvor za vjernika, a džennet za nevjernika.’ Pogledaj u kakvom si stanju ti (u raskoši i ugledu), a u kakvom sam stanju ja (u bijedi i siromaštvu)!”

Ibn Hadžer mu je na to odgovorio: „Što se tiče mene, sa svim ovim u čemu sam od dunjalučkih blagodati, u usporedbi sa počastima i džennetom koji su pripremljeni za vjernika na Ahiretu, ja sam kao u zatvoru. A što se tiče tebe, sa svim ovim siromaštvom i teškoćom u kojoj se nalaziš, u usporedbi sa patnjom i kaznom koja čeka nevjernika u Džehennemu, ti si sada kao u džennetu.” Čuvši ovo objašnjenje, čovjek je primio islam.